Perth Translation Services » Legal Translation » Estonian Translator

Estonian Legal Translator

Perth Translation provides professional Estonian legal translation services both in Australia and abroad.

Our team of Estonian legal translators are able to prepare large-volume Estonian translations for research, business and litigation use, often producing business and legal Estonian <> English translations within deadlines considered impossible by other translation companies.

Depending on your requirements, Estonian legal translations can be prepared by NAATI Estonian translators or non-NAATI, professional Estonian translators based around the globe. Example of legal documents translated:

Estonian Birth and Death Certificates
Estonian Business Contracts
Estonian Divorce Papers Or Single-status Certificates
Estonian Employee Contracts
Evidence Used in Court
Interview Transcript Translation
Insurance Claim Documents
Intellectual Property
Letters Responding to Complaints
Property Transaction Documents
Research Information for Court Cases
Rental and Lease Letters
Wills

Enquire with us today with your project requirement.

Upload documents for translation

Reliable Translation

Professional translation company for Estonian legal translations

Simple Pricing

Fixed quote based only on what you need and automatic discount for large volumes

Quick & Easy Upload

Upload your documents quickly for a quote.

Hassle-Free Delivery

Received legal translations by professional Estonian translators

Our Valued Clients

Legal Translations For All Major Languages

About the Estonian Language

The Estonian language is a Finno-Ugric language. It is mainly spoken in Estonia. The Estonian language is similar to Finnish. Estonian is one of the national languages of Europe that is not an Indo-European language.

Estonian uses the Latin alphabet. It has many vowels, including Ö, Ä, Õ and Ü. The Estonian language has got many words from German and Swedish, and also has different dialects.

In Estonian, nouns and pronouns do not have grammatical gender, but nouns and adjectives decline in fourteen cases: nominative, genitive, partitive, illative, inessive, elative, allative, adessive, ablative, translative, terminative, essive, abessive, and comitative, with the case and number of the adjective(s) always agreeing with that of the noun (except in the terminative, essive, abessive and comitative, where there is agreement only for the number, the adjective being in the genitive form). Thus the illative for kollane maja ("a yellow house") is kollasesse majja ("into a yellow house"), but the terminative is kollase majani ("as far as a yellow house"). With respect to the Proto-Finnic language, elision has occurred; thus, the actual case marker may be absent, but the stem is changed, cf. maja – majja and the Ostrobothnia dialect of Finnish maja – majahan.

The direct object of the verb appears either in the accusative (for total objects) or in the partitive (for partial objects). The accusative coincides with the genitive in the singular and with nominative in the plural. Accusative vs. partitive case opposition of the object used with transitive verbs creates a telicity contrast, just as in Finnish. This is a rough equivalent of the perfective vs. imperfective aspect opposition.

The verbal system lacks a distinctive future tense (the present tense serves here) and features special forms to express an action performed by an undetermined subject (the "impersonal").