Portuguese Birth Certificate Translation Service
Perth Translation Services » Portuguese Translation Services » Portuguese Birth Certificate Translation
Portuguese Birth Certificate Translation
Get NAATI accredited Portuguese translators for certified Portuguese birth certificate translation. All certified translations prepared by NAATI accredited translators are usually delivered within 24-48 hours.
Certified birth certificate translations are often required for legal purposes in Australia. Our Portuguese NAATI translators are experienced in delivering certified translations for birth certificates and all other personal documents for submission to the immigration department.
Get a quote
Latest Testimonials
Portuguese (NAATI) Translator
Get the best Portuguese birth certificate translators that are NAATI accredited in Australia. To begin your Portuguese birth certificate translation, upload your documents using the form on this page for a quick quote.
About the Portuguese Language
Portuguese is a West Romance language and the sole official language of Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola, and São Tomé and Príncipe. It also has co-official language status in East Timor, Equatorial Guinea and Macau in China.
As the result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese and Portuguese creole speakers are also found in Goa, Daman and Diu in India; in Batticaloa on the east coast of Sri Lanka; in the Indonesian island of Flores; in the Malacca state of Malaysia; and the ABC islands in the Caribbean.
Portuguese evolved from the medieval language, known today by linguists as Galician-Portuguese, Old Portuguese or Old Galician, of the northwestern medieval Kingdom of Galicia and County of Portugal. It is in Latin administrative documents of the 9th century that written Galician-Portuguese words and phrases are first recorded. This phase is known as Proto-Portuguese, which lasted from the 9th century until the 12th-century independence of the County of Portugal from the Kingdom of León, which had by then assumed reign over Galicia.
In the first part of the Galician-Portuguese period (from the 12th to the 14th century), the language was increasingly used for documents and other written forms. For some time, it was the language of preference for lyric poetry in Christian Hispania, much as Occitan was the language of the poetry of the troubadours in France. The Occitan digraphs lh and nh, used in its classical orthography, were adopted by the orthography of Portuguese, presumably by Gerald of Braga, a monk from Moissac, who became bishop of Braga in Portugal in 1047, playing a major role in modernizing written Portuguese using classical Occitan norms. Portugal became an independent kingdom in 1139, under King Afonso I of Portugal. In 1290, King Denis of Portugal created the first Portuguese university in Lisbon (the Estudos Gerais, which later moved to Coimbra) and decreed for Portuguese, then simply called the "common language", to be known as the Portuguese language and used officially.
In the second period of Old Portuguese, in the 15th and 16th centuries, with the Portuguese discoveries, the language was taken to many regions of Africa, Asia, and the Americas. By the mid-16th century, Portuguese had become a lingua franca in Asia and Africa, used not only for colonial administration and trade but also for communication between local officials and Europeans of all nationalities.
Its spread was helped by mixed marriages between Portuguese and local people and by its association with Roman Catholic missionary efforts, which led to the formation of creole languages such as that called Kristang in many parts of Asia (from the word cristão, "Christian"). The language continued to be popular in parts of Asia until the 19th century. Some Portuguese-speaking Christian communities in India, Sri Lanka, Malaysia, and Indonesia preserved their language even after they were isolated from Portugal.
NAATI Certified Portuguese Translator Service
We provide both Portuguese to English translation and English to Portuguese translations by NAATI translators.
- Portuguese translator for driving licence translation
- Portuguese translator for financial document translation
- Portuguese translator for bank statement translation
- Portuguese translator for birth certificate translation
- Portuguese translator for marriage certificate translation
- Portuguese translator for name-change certificate translation
- Portuguese translator for degree translation
- Portuguese translator for diploma translation
- Portuguese translator for employment record translation
- Portuguese translator for school transcript translation
- Portuguese translator for passport translation
- Portuguese translator for police report translation
- Portuguese translator for no-criminal record translation
- Portuguese translator for personal letters and cards
- Portuguese translator for utility bill translation
- Portuguese translator for death certificate translation
- Portuguese translator for medical record translation
- Portuguese translator for legal document translation service
- Portuguese translator for AHPRA
- Portuguese translator for Engineers Australia
- Portuguese translator for IMMI, DFAT
- Portuguese English translator for UAC
- Portuguese to English translation for local Australian universities
- English to Portuguese translation for overseas universities
Portuguese translation services - For all requests, email us for a quick quote.
Professional Portuguese Translator Services
- Portuguese translator for agriculture, forestry and fisheries industries
- Portuguese translator for automotive engineering translation
- Portuguese translator for advertising and marketing translation
- Portuguese translator for biomedical engineering translation
- Portuguese translator for aged care and child care facilities
- Portuguese translator for educational document translation
- Portuguese translator for employee induction and training document translation
- Portuguese translator for migration document translation
- Portuguese translator for energy, mining and resources industries
- Portuguese translator for medical translation
- Portuguese translator for legal document translation
- Portuguese translator for financial translation
- Portuguese translator for school letters to parents
- Portuguese translator for technical translation
- Portuguese translation service for brochures and flyers, working in design files such as Adobe InDesign, Illustrator, PowerPoint or Publisher (DTP Services)
- Portuguese brochure translation and typesetting services