Romanian Driver's License Translation Service
Romanian Translation Services » Romanian License Translation
Romanian License Translation
Get Romanian driving license translations fast from NAATI accredited Romanian translators. We provide Romanian license translations delivered by email and post within Australia if required.
Certified Romanian to English driving license translation is often required rental vehical use in Australia, or for license conversion. Our Romanian NAATI translators are experienced in delivering certified Romanian translations for Romanian driving licenses.
Romanian Driving License Translation
Upload your license for translation
Latest Testimonials
Romanian (NAATI) Translator
Get the best Romanian driver license translators that are NAATI accredited in Australia. To begin your Romanian license translation, upload your documents using the form on this page for a quick quote.
About the Romanian Language
The Romanian language is a Romance language, meaning it comes from Latin like French, Spanish and Italian. It has 66% Latin-based words and 20% Slavic-based words.
Romanian is also the most spoken language in Moldova, which is northeast of Romania. In Moldova, they refer to Romanian as Moldavian. However, there are certain differences, such as the dialect and a Moldavian accent.
Romanian descended from the Vulgar Latin spoken in the Roman provinces of Southeastern Europe. Roman inscriptions show that Latin was primarily used to the north of the so-called Jireček Line (a hypothetical boundary between the predominantly Latin- and Greek-speaking territories of the Balkan Peninsula in the Roman Empire), but the exact territory where Proto-Romanian (or Common Romanian) developed cannot certainly be determined. Most regions where Romanian is now widely spoken—Bessarabia, Bukovina, Crișana, Maramureș, Moldova, and significant parts of Muntenia—were not incorporated in the Roman Empire. Other regions—Banat, western Muntenia, Oltenia and Transylvania—formed the Roman province of Dacia Traiana for about 170 years. According to the "continuity" theory, modern Romanian is the direct descendant of the Latin dialect of Dacia Traiana and developed primarily in the lands now forming Romania; the concurring "immigrationist" theory maintains that Proto-Romanian was spoken in the lands to the south of the Danube and Romanian-speakers settled in most parts of modern Romania only centuries after the fall of the Roman Empire.
Most scholars agree that two major dialects developed from Common Romanian by the 10th century. Daco-Romanian (the official language of Romania and Moldova) and Istro-Romanian (a language spoken by no more than 2,000 people in Istria) descended from the northern dialect. Two other languages, Aromanian and Megleno-Romanian, developed from the southern version of Common Romanian. These two languages are now spoken in lands to the south of the Jireček Line.
NAATI Certified Romanian Translator Service
Other documents we translate:
- Romanian driving licence translation
- Romanian financial document translation
- Romanian bank statement translation
- Romanian birth certificate translation
- Romanian marriage certificate translation
- Romanian name-change certificate translation
- Romanian degree translation
- Romanian diploma translation
- Romanian employment record translation
- Romanian school transcript translation
- Romanian passport translation
- Romanian police report translation
- Romanian no-criminal record translation
- Romanian personal letters and cards
- Romanian utility bill translation
- Romanian death certificate translation
- Romanian medical record translation
- Romanian legal document translation service
- Romanian translator for AHPRA
- Romanian translator for Engineers Australia
- Romanian translator for IMMI, DFAT
- Romanian English translator for UAC
- Romanian to English translation for local Australian universities
- English to Romanian translation for overseas universities
Romanian translation services - For all requests, email us for a quick quote.
Professional Romanian Translator Services
- agriculture, forestry and fisheries industries
- automotive engineering translation
- advertising and marketing translation
- biomedical engineering translation
- aged care and child care facilities
- educational document translation
- employee induction and training document translation
- migration document translation
- energy, mining and resources industries
- medical translation
- legal document translation
- financial translation
- school letters to parents
- technical translation
- Romanian translation service for brochures and flyers, working in design files such as Adobe InDesign, Illustrator, PowerPoint or Publisher (DTP Services)
- Romanian brochure translation and typesetting services