German Passport Translation Service

German translator » German Passport Translation

German Passport Translation

Get fast and certified German to English passport translations. All certified German passport translations are prepared by NAATI accredited German translators.

Certified German passport translations are often required for legal purposes in Australia and for passport renewal. Our German translators are experienced in delivering certified translations of passports for use in Australia.

100% Certified German Translator German passport translation and German to English translation of all other personal documents.

Simple Delivery Process You can print the certified translation or receive hard copy by mail.

Fast Turnaround German <> English translation for legal and migration documents.

Get a quote

NAATI Translators

Local German translators who meet our strict requirements for accuracy, consistency and reliability.

Simple Pricing

Affordable quote based only on what you need.

Quick & Easy Upload

Upload your German documents for a quick quote. We accept all common file types including PDF and JPG.

Reliable Delivery

German translations first by email, then hard copy if postage option is chosen.

Latest Testimonials

German (NAATI) Translator

Get the best German marriage certificate translators that are NAATI accredited in Australia. To begin your German marriage certificate translation, upload your documents using the form on this page for a quick quote.

About the German Language

German is a West Germanic language that is most widely spoken in Germany, Austria, Switzerland, South Tyrol (Italy), the German-speaking Community of Belgium, and Liechtenstein. It is also one of the three official languages of Luxembourg.

The languages which are most similar to German are the other members of the West Germanic language branch: Afrikaans, German, English, the Frisian languages, Low German/Low Saxon, Luxembourgish, and Yiddish. German is the second most widely spoken Germanic language, after English.

German is an inflected language with four cases for nouns, pronouns and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative), three genders (masculine, feminine, neuter), two numbers (singular, plural), and strong and weak verbs. German derives the majority of its vocabulary from the ancient Germanic branch of the Indo-European language family. A portion of German words are derived from Latin and Greek, and fewer are borrowed from French and Modern English. With slightly different standardized variants (German, Austrian and Swiss Standard German), German is a pluricentric language. It is also notable for its broad spectrum of dialects, with many unique varieties existing in Europe and also other parts of the world. Italy recognizes all the German minorities in its territory as national historic minorities and protects the varieties of German spoken in several regions of Northern Italy besides South Tyrol. Due to the limited intelligibility between certain varieties and Standard German, as well as the lack of an undisputed, scientific difference between a "dialect" and a "language", some German varieties or dialect groups (e.g. Low German or Plautdietsch) are alternatively referred to as "languages" or "dialects".