Perth Translation Services » Macedonian translator » Macedonian Website Translation
Macedonian Website Translation
Perth Translation provides Macedonian website translation for businesses, non-profit and government organisations in Australia.
As a professional translation company, we offer quality English to Macedonian translation for all types of website content, including but not limited to:
- Product & service descriptions
- Advertising and marketing content
- Legal notices
We try to work with clients to deliver Macedonian translation for websites in a format more preferred for implementation. If you are able to provide translation memory or glossaries from past translation, or provide the text for translation in a easy-to-use format, we will add the cost-savings into the final quote for the Macedonian website translation project.
Macedonian Translator for Websites
Enquire with us today
Latest Testimonials
About the Macedonian Language
Macedonian is a South Slavic language spoken as a first language by approximately 2–3 million people principally in the region of Macedonia but also in the Macedonian diaspora.
The modern Macedonian language belongs to the eastern group of the South Slavic branch of Slavic languages in the Indo-European language family, together with Bulgarian and the extinct Old Church Slavonic. Macedonian's closest relative is Bulgarian
Language contact between Macedonian and Serbo-Croatian reached its height during Yugoslav times when most Macedonians learned Serbo-Croatian as a compulsory language of education and knew and used a mixture of Serbian and Macedonian Serbian, or "pseudo-Serbian." All South Slavic languages, including Macedonian, form a dialect continuum. Macedonian, along with Bulgarian and Torlakian (transitional varieties of Serbo-Croatian), falls into the Balkan Slavic linguistic area, which is part of the broader Balkan sprachbund, a group of languages that share typological, grammatical and lexical features based on geographical convergence, rather than genetic proximity. Other principal languages in this continuum are Romanian, Greek and Albanian, all of which belong to different genetic branches of the Indo-European family (Romanian is a Romance language, whereas Greek and Albanian comprise separate branches).
Macedonian and Bulgarian are sharply divergent from the remaining South Slavic languages, Serbo-Croatian and Slovene, and indeed all other Slavic languages, in that they do not use noun cases (except for the vocative, and apart from some traces of once productive inflections still found scattered throughout the languages) and have lost the infinitive. Bulgarian and Macedonian are the only Indo-European languages that make use of the narrative mood.
